Українська мова славиться точністю та милозвучністю, а правильне наголошення є її невід’ємною частиною. Одне з найпоширеніших питань, яке викликає труднощі у мовців: як правильно — вИтрати чи витрАти? Уживання цього слова дуже часте в побуті, медіа, офіційних документах, тому знання норми є важливим не лише для філологів, а й для кожного, хто хоче говорити правильно.
Що говорить словник: наголос лише на перший склад
Відповідно до сучасних орфоепічних словників, а також мовних рекомендацій фахівців, єдиною правильною формою вважається вИтрати — із наголосом на першому складі.
Тобто, незалежно від того, чи йдеться про грошові, матеріальні чи часові ресурси, правильний наголос — вИтрати.

Як не переплутати вИтрати та інші форми
Іноді помилково можна почути наголос на останньому складі — витрАти. Однак це суперечить літературній нормі. У формулюваннях типу «добові вИтрати», «судові вИтрати», «багаторазові вИтрати», «вИтрати на освіту» — наголос залишається сталим: на першому складі.
Правильні приклади вживання слова «вИтрати»:
- Добові вИтрати компенсуються відповідно до законодавства.
- Судові вИтрати несе сторона, яка програла справу.
- Багаторазові вИтрати потрібно планувати заздалегідь.
- Адміністративні вИтрати підприємства зросли.
- Капітальні вИтрати — це інвестиції у довготривалі активи.
Як видно з прикладів, у всіх випадках ми маємо справу з іменником, тому наголос у слові «вИтрати» не змінюється.
Однак, важливо відрізняти слово вИтрати від іншої форми — дієслова витрачАти. У цьому випадку наголос змінюється й падає на третій склад: витрачАти. Це логічно, адже всі дієслова на -а́ти в українській мові мають наголос саме на суфіксі — на останньому складі основи.
Наприклад, “Ми плануємо витрачАти менше коштів”.
Як не переплутати вИтрати та інші форми
Іноді помилково можна почути наголос на останньому складі — витрАти. Однак це суперечить літературній нормі. У формулюваннях типу «добові вИтрати», «судові вИтрати», «багаторазові вИтрати», «вИтрати на освіту» — наголос залишається сталим: на першому складі.
Словосполучення, у яких потрібно знати правильний наголос:
- Добові вИтрати компенсуються відповідно до законодавства.
- Судові вИтрати несе сторона, яка програла справу.
- Багаторазові вИтрати потрібно планувати заздалегідь.
- Адміністративні вИтрати підприємства зросли.
- Капітальні вИтрати — це інвестиції у довготривалі активи.
Як видно з прикладів, у всіх випадках ми маємо справу з іменником, тому наголос у слові «вИтрати» не змінюється.

Як визначити правильний наголос: покрокова інструкція
Щоб не плутатися і завжди правильно вимовляти слово «вИтрати», варто опиратися на просту логіку та практику.
Як не помилитися у вимові
Визначте частину мови: це дієслово чи іменник? Якщо це форма на -ти (інфінітив), то наголос на останньому складі: витрачАти. Якщо це іменник, то наголос на першому складі: вИтрати. Вимовте слово в реченні: правильний варіант звучить природно. Звертайтесь до словників, щоб підтвердити мовну норму.
Правильний наголос — важливий елемент культури мовлення. У слові «вИтрати» наголос завжди падає на перший склад. Помилкове вживання “витрАти” не відповідає сучасним нормам. У той же час, слово «витрачАти» має свій закономірний наголос — на останньому складі, що типово для українських дієслів на -ати.
Розрізнення між вИтрати та витрачАти допоможе вам уникнути орфоепічних помилок і зробить ваше мовлення впевненим і грамотним.