Коли апостол Павло вирушив у свою першу подорож, він не мав ні армії, ні багатства — лише віру і слово. Через століття ім’я Павло лишається символом внутрішньої сили й чесного шляху. І за ним завжди — історія, гідність і трохи впертості.
Походження і значення імені Павло
Походження імені Павло пов’язане з латинським словом Paulus, яке в перекладі означає «малий», «скромний» або «невеликий». У Стародавньому Римі таке ім’я часто надавали молодшим синам у родині, використовуючи його як когномен — додаткову частину повного римського імені, що відображала особисту рису або статус.
Ім’я Павло виникло в контексті римської традиції, де скромність у значенні імені мала позитивний, навіть шляхетний відтінок. У суспільстві, де цінували порядок, витримку й дисципліну, коротке й стримане ім’я звучало гідно й доречно. Згодом тлумачення імені Павло стало символізувати не лише скромність, а й певну внутрішню зосередженість і стриману силу.
Значення імені Павло зберегло свою основу у багатьох мовах і культурах, залишаючись простим, лаконічним і впізнаваним. У своєму корені це ім’я досі несе ідею не зовнішнього блиску, а внутрішньої глибини — тихої, але стійкої.
Ім’я Павло скорочено та англійською мовою
Дивишся на «Павло» — і уявляєш чоловіка в сорочці з застібнутим комірцем. Стриманість, розміреність, порядок. Але варто ближче познайомитись — і ця формальність тане. В усіх варіаціях — тепло і близькість.
Як ім’я Павло скорочують вдома чи між своїми:
- Паша
- Павлусь
- Павлик
- Пашко
- Павлуньо
- Пашуня
А от за кордоном Павло поводиться чемно — пристосовується. Але не втрачає себе. Його ім’я звучить по-різному, та зберігає ту саму внутрішню архітектуру — просту, чітку, без зайвих вигинів. Англійською це стримане й класичне Paul, в Іспанії — енергійне Pablo, в Італії — м’яке, співуче Paolo. У Греції його кличуть Pavlos, додаючи еллінської гідності, а у слов’янських країнах — Pavel, трохи суворо, зате впевнено. У кожній із цих форм Павло залишається собою: небагатослівним, але виразним.

Характер імені Павло
У кімнаті з десяти людей Павло, швидше за все, буде тим, хто не перебиває, не сперечається і не блимає феєрверками емоцій. Але саме його запитають про остаточне рішення — бо йому чомусь вірять. Характер імені Павло не потребує пафосу чи гучних заяв, він діє точніше за компас: без метушні, але в правильному напрямку.
Основні риси характеру Павла:
- врівноваженість і стриманість;
- здатність до глибокого аналізу;
- високе почуття відповідальності;
- вірність принципам і людям;
- схильність до розумової праці.
Але й у найнадійнішому механізмі часом залипає кнопка. Тож…
Можливі труднощі:
- надмірна критичність;
- закритість у спілкуванні;
- схильність до самозаглиблення.
З дитинства Павло справляє враження «малого професора» — серйозний, допитливий і впертий, як двері в дитсадку під час тихої години. У дорослому житті це часто аналітик, учений, інженер або будь-хто, хто вміє не панікувати, коли всім іншим вже хочеться втікати. А в стосунках Павло — як старий замок: відкривається не відразу, але тримає міцно й надовго.
Коли день ангела у Павла
Якщо ви вирішили привітати Павла — найкраща дата для цього
12 липня. Саме цього дня вшановують апостолів Петра і Павла — тандем, який, умовно кажучи, зробив перший ребрендинг віри. Але іменини зустрічаються і в інші дні — 23 січня, 6 квітня, 17 жовтня, тож Павло має всі шанси отримати тортик не раз на рік.
Павло: яке церковне ім’я
У церковному календарі Павло залишається собою — ім’я не змінюється під час хрещення. Покровителем вважається апостол Павло — один із найактивніших проповідників християнства, чия сила слова залишила слід у Святому Письмі. Таке ім’я — вже благословення.
В Україні ім’я Павло носили гетьмани, поети, науковці й ті, хто без галасу залишив слід у своїй справі. Воно не прагне вражати — але дивним чином лишається в пам’яті. І, мабуть, саме в цьому його сила.
Сумісність Павла з іншими іменами
Чоловіки з іменем Павло зазвичай стримані, послідовні та надійні. Вони рідко діють імпульсивно, надають перевагу стабільності у стосунках і цінують спокійне, довірливе спілкування. Сумісність імені Павло з іншими іменами залежить від емоційної зрілості партнера та готовності до взаємної підтримки.
Ідеальні стосунки можуть скластися з Ганною, Оленою, Марією, Катериною та Валерією. Гармонія можлива з Іриною, Юлією та Наталією, якщо обидва партнери готові йти на компроміси. Складніше Павлу з Даринами, Вікторіями та Тетянами — там, де емоції беруть гору, його стриманість може сприйматися як відстороненість.
Відомі люди з іменем Павло
Ім’я Павло носили постаті, які залишили яскравий слід у культурі, політиці, науці та музиці. Серед них — гетьмани, поети, міністри й ті, кого впізнають за вусами з першої ноти.
Павло Тичина
Український поет, перекладач і музикант, автор збірки «Сонячні кларнети». Його стиль варіювався від символізму до соціалістичного реалізму. Тичина був також громадським діячем, міністром освіти УРСР, лауреатом численних премій, а його вірші й досі вивчають у школах.
Павло Скоропадський
Останній гетьман України, військовий і політичний діяч. У 1918 році очолив Українську Державу в часи складної міжнародної ситуації. Автор «Спогадів», в яких описав своє бачення державності та політичні процеси доби.
Павло Зібров
Популярний український співак, композитор і шоумен. Володар епічних вусів, харизми та пісень, які стали мемами й водночас національним надбанням. Його виступи — це поєднання естради, гумору і впевненого сценічного образу.
Павло Шеремета
Український економіст, колишній міністр економіки. Працював над реформами, викладав у бізнес-школах, виступав за зміни в управлінні країною. Відомий нестандартним мисленням і чіткою позицією щодо розвитку підприємництва.
Павло — ім’я тих, хто рідко робить гучні заяви, але впевнено діє. Успіх приходить до них не випадково, а як результат точності, витримки та особистої відповідальності.